Multimeter: set it to Ω or auto-range and enter the value exactly as the display shows it, with the right unit (Ω, kΩ or MΩ). Press OL if the display shows OL.
CAN line
Red = problem, amber = possible problem, green = OK. Colours appear once there is a result.
Step 1 · Measurement point A (always start here)
Keep the A wires disconnected until you know the next step.
Step 2 · A is Not OK: measure all other points
Reconnect A first. Then measure every point below, reconnecting after each one. The result updates as you go; the more points you measure, the more exact it gets.
Result
Start with Measurement point A.
Remarks / notes
If you have problems or questions, or the result points to more than one wheelset, contact Nipper. Fill in all boxes so we can make a well-informed analysis.